“幻”的拼音是“huàn”，看起来与其字形似乎没有多大关系。而事实上，这个拼音来历颇有趣味。《说文解字》里有这样一句话：「幻，變化也，言幺谷居间之物，遂言幻。」就是说“幻”这个字，本来是指“变化”的意思，说来比较玄妙。
不过在后来的发展中，人们把“幻”用于描述奇幻的情形，比如“幻觉”、“幻想”等等，这时候这个字的拼音“huàn”也跟着被用到了这种情况下。因为中国文字的多义性，也许“幻”的字形也跟着这些变化一同推进了吧。
与幻相关的传说和故事也很丰富。比如关于郭沫若，1933年他创作了一首脍炙人口的诗（《祝福》），其中的一句就是“天上星河转，人间帘幕垂。” 夏志清老先生认为这一句意境深邃，他在修订《鲁迅全集》时，不仅留了这一句，还给它写了一篇长篇评论，评论题目就是“天人帘幕”。
