《爱在空气中》讲述了曼谷的一个阳光女孩普娃（巴拉达·潘差拉塔饰）和一个德高望重的品牌总监铭可（大为饰）之间的恋爱故事。
普娃在曼谷辣椒酱工厂事情，同事们都喜欢她，但她总是感受自己很新鲜，由于她有一种听到人类无法听到的声音的能力。某天，她有时听到了铭可的心里天下，他的声音很好听。普娃往后对铭可发生了好感，她甚至与他心有灵犀地遐想到了同样的事情，这种巧妙的感受让她开始向铭可迫近。
虽然铭可并不体会普娃的能力，但他对普娃的善良和真心徐徐发生了好感。他们的情绪也开始升温，然而，一件阴差阳错的事情在他们之间发生，一切都变得有些庞大起来，最后他们能否走到一起呢？
